Ver descripción archivística

Item 000001 - Víctor Jara en persa

Área de identificación

Código (s) de referencia

CL MMDH 00001562-000001-000001

Título

Víctor Jara en persa

Fecha(s)

Nivel de descripción

Item

Volumen, Extensión y soporte

CD doble, 78 minutos

Área de contexto

Nombre del creador

Jara Martínez, Víctor Lidio (1932-1973)

Biographical history

Músico, cantautor y director de teatro chileno. Procedente de una familia campesina de Ñuble, se convirtió en un referente internacional de la canción reivindicativa y de cantautor. Fue militante del Partido Comunista de Chile. El Golpe de Estado contra el presidente Salvador Allende, el 11 de septiembre de 1973, lo sorprende en la Universidad Técnica del Estado, donde es detenido junto a profesores y alumnos. Lo llevan al Estadio Chile (actualmente "Estadio Víctor Jara"), donde permanece detenido varios días. Según testimonios, Víctor jara es torturado durante horas, le golpean las manos hasta rompérselas con la culata de un revólver y finalmente lo acribillan el día 16 de septiembre. El cuerpo es encontrado el día 19 del mismo mes.

Historia Archivística

Forma de transferencia o adquisición

Donación

Área de contenido y estructura

Alcance y contenido

Canciones de Victor Jara, algunas de ellas con traducción simultánea en idioma persa.
1.- Manifiesto - Doblada
- Manifiesto (sin doblaje)
2.- Herminda de la Victoria
3.- Luchín
4.- Plegaria a un labrador (recitado en inglés)
- Plegaria a un labrador
5.- La Pala
6.- Venían del desierto
7.- A desalambrar - Doblada
8.- Tema instrumental
9.- Canto libre - Doblada
- Canto libre (sin doblaje)
10.- Quien mató a Carmencita
11.- Caminando
12.- El derecho de vivir
13.- Canción a Víctor, de Inti Illimani - Doblada

14.- Vamos por ancho camino - Doblada
15.- Duerme, duerme negrito
16.- Juan sin tierra
17.- Camilo Torres
18.- Tema instrumental
19.- Zamba del Che
20.- El Martillo - Doblada
- El Martillo (sin doblaje)
21.- Tema instrumental

Valoración, destrucción y previsión

Nuevos ingresos

Sistema de ordenación

Área de condiciones de acceso y utilización

Condiciones que rigen el acceso

Acceso total

Condiciones que rigen la reproducción

Obra protegida por las Leyes Nº20.243 y Nº17.336 sobre Derechos de Autor

Idioma del material

  • español
  • persa
  • inglés

Escritura del material

Características físicas y requerimientos técnicos

Medios de localización

Área de Documentación Asociada

Existencia y localización de originales

Existencia y localización de copias

Unidades de descripción relacionadas

Área de notas

Nota

Música

Puntos de acceso

Temas

Recintos

Hitos

Vctimas Valech

Nombre de los puntos de acceso

Actions